Literatuur van Zuid-Afrika

In Nederland hebben vele lezers ooit kennisgemaakt met het vertaalde werk van de Zuid-Afrikaanse schrijvers en dichters. Maar er is zoveel meer. De literatuur van Zuid-Afrika is zo interessant omdat zij een weerslag vormt van de geschiedenis van het land. Van de orale traditie van de vroegste bewoners de Khoikhoi en de San, de dagboeken en reisverslagen van de eerste kolonisten, de romans van schrijvers die in opstand kwamen tegen het apartheidsregime tot de eerste stemmen van zwarte auteurs als Elsa Joubert en Abraham Phillips. Na de apartheid verschijnen thema’s als schuld en desillusie in de literatuur; schrijvers als Karel Schoeman proberen de geschiedenis te herschrijven vanuit een ander perspectief. Daarnaast zijn er jonge schrijvers van verschillende bevolkingsgroepen die zich aansluiten bij internationale literaire trends.