ticketservice ticketkantoor logo

Tickets bestellen voor

Bird in the Room

De uitgifte van tickets is beëindigd. U kunt online geen tickets meer bestellen.

English follows:

תרצה אתר- ציפור בחדר- הקרנת הסרט ומפגש מוזיקלי עם ארי דוידוביץ' ונתן סלור

הסרט מביא לראשונה למסך את סיפורה של המשוררת והפזמונאית הישראלית תרצה אתר, אחת הדמויות האהובות, המסקרנות והבלתי מפוענחות של התרבות העברית החדשה. אתר, בתם של אחד מגיבורי התרבות הישראלים של כל הזמנים, נתן אלתרמן, ושל השחקנית רחל מרכוס, חיברה מאות שירים ופזמונים שחדרו לליבו של הקהל הישראלי, כתבה ספרי ילדים פופולריים ותרגמה מחזות שהועלו על בימות התיאטרון. עם זאת, דמותה השברירית ויפת התואר, וחייה הקצרים ומלאי התהפוכות, נותרו אפופי מיסתורין גם שנים רבות לאחר מותה הטרגי בגיל 36. הסרט זוכה ציון לשבח פסטיבל הסרטים חיפה 2015.

הקרנת הסרט תלווה בשיחה של מפיק ובמאי הסרט ארי דוידוביץ' עם בנה של תרצה אתר- המוזיקאי נתן סלור, שגם יבצע משיריה הידועים של אמו.

*** גרים מחוץ לאמסטרדם? אין בעיה! 10% הנחה במלון גנרטור,ו-12% הנחה במלון רויאל לאונרדו, לאורחינו***

Tirza Atar - a bird in the room - screening of the film and a musical meeting with Ari Davidovich and Natan Slor

The film brings to the screen for the first time the story of the Israeli poet and songwriter Tirza Atar, one of the beloved, intriguing and undeciphered characters of the new Hebrew culture. Atar, the daughter of one of Israel's cultural heroes of all time, Natan Alterman, and the actress Rachel Marcus, wrote hundreds of songs that touched the hearts of the Israeli audience, wrote popular children's books and translated plays that were staged on the theater stage. Yet, her fragile, beautiful figure, her short life full of difficulties and hurdles, remain shrouded in mystery many years after her tragic death at the age of 36.
The film received a commendation at the 2015 Haifa Film Festival.

The screening of the film will be followed by a conversation between the film's producer and director, Ari Davidovich, with the son of Tirza Atar, the musician Natan Slor, who will also perform some of his mother's well-known songs.

From characters to narrative to visuals, this is an outstanding documentary on every level.
Aaron Howard, JHV

A heartfelt movie, filled with sacred moments. Davidovich succeeds in both the selection of the protagonists as well as in the framework in which he tells this drama. The great eagle and the little sparrow get along very well in this intimate display-window.
Gidi Orsher / GALAZ Radio

“With tears in my eyes I've watched this wonderful, heartbreaking and so very beautiful, smart and humble film. Young Tirza, Tel Aviv, Alterman and such a great poetry. What an amazing culture was created in 70 years. Run!”
Igal Sarna

Festivals and Awards
Special Mention - Haifa International Film Festival, Haifa, Israel
UK Jewish Film Festival
Houston Art Film Festival, USA
Master of Art Film Festival, Sofia, Bulgaria
Doku.text Film Festival, National Library of Israel, Jerusalem

Written, Directed And Produced By: Ari Davidovich

Cinematography: Rotem Yaron

Editor: Tal Rabiner

Original Score: Assaf Amdursky

Sound Design: Aviv Aldema

Research & Production Manager: Ariela Alush

After Effects & Photo Design: Itay Ziv

Visual Research: Eran Litvin

Cast: Anael Blumental (as Tirza)

Voice: Doron Tavori, Asnat Zibil

*** Coming from anywhere in NL? No problem! 10% reduction at Generator Hotel, and 12% reduction at Royal Leonardo Hotel, for our guests!***

DatumOctober 14th, 2022
OrganisatieStichting Rainbow
snel online kaartjes verkopen ticketbureau

Snel en zonder account bestellen

iDeal voor elektronisch betalen met Nederlandse banken

Betaal via uw eigen bank

voordelige ticketservice met lage kosten

Geen verborgen kosten

e-tickets per mail versturen

Tickets direct beschikbaar

veilig en betrouwbaar online kaartverkoop ticketing systeem

Primaire ticketverkoop

Ticketkantoor ticketservice Nederlands BelgieTicketing service in EnglishTicketbüro Dienst auf Deutsch / German